尊敬的客戶：

　　為實現客戶貸款定價基準便捷轉換，根據中國人民銀行公告〔2019〕第30號要求，本行將于2020年7月31日前完成存量個人浮動利率貸款定價基準的統一轉換工作。在統一轉換截止日前，客戶仍可自行進行定價基準轉換。現就有關事項公告如下：

　　一、轉換范圍

　　本次存量個人貸款定價基準轉換范圍為：2020年1月1日前已發放的和已簽訂合同尚未發放的，參考貸款基準利率定價的存量浮動利率貸款（包括公積金組合貸款中商業性個人住房貸款，不包括公積金個人住房貸款）。

　　以央行基準利率定價的固定利率貸款不在本次轉換范圍。貸款到期日在2020年8月31日之前的可不轉換；已處于最后一個重定價周期的存量浮動利率貸款可不轉換。

　　二、轉換原則

　　（一）將原貸款合同約定的利率定價方式轉換為以全國銀行間同業拆借中心公布的貸款市場報價利率（以下簡稱“LPR”）為定價基準，在此基礎上加減點形成的浮動利率（加減點數值在合同剩余期限內固定不變），或轉換為固定利率。

　　（二）LPR的期限品種依據原合同貸款期限確定。原合同借款期限在5年及以下的，參考1年期LPR；原合同借款期限在5年以上的，參考5年期以上LPR。

　　（三）在轉換范圍內的商業性個人住房貸款的加減點值等于原合同最近的執行利率水平與2019年12月發布的相應期限的LPR之間的差值；商業性個人住房貸款之外的個人貸款的加減點值等于原合同最近的執行利率水平與借款人簽訂前一日相應期限LPR之間的差值。

　　從轉換時點至此后的第一個重定價日，轉換后的執行利率水平等于原合同最近的執行利率水平。自轉換后的第一個重定價日起（2021年1月1日），在每個利率重定價日（重定價周期為一年），利率水平由重定價日前一工作日的相應期限LPR與該加減點數值重新計算確定。

　　三、轉換方式

　　（一）自行轉換

　　客戶可自行進行定價基準轉換, 轉換只有一次機會，選擇之后不能再次轉換。轉換按照單筆貸款業務進行轉換，存在多筆貸款的借款人需逐筆辦理轉換。自行轉換渠道及流程如下：

　　1.線上辦理。個人客戶可通過手機銀行、微信銀行、中原銀行個人貸款微信公眾號中的任一種方式，進行線上自助轉換。線上轉換的具體步驟可點擊您收到提醒短信中的鏈接進行查看。

　　2.線下辦理。個人客戶可與提醒短信中列明的經辦客戶經理聯系，咨詢線下辦理流程及手續。

　　（二）統一轉換

　　為簡化客戶操作流程，我行將于2020年7月31日前對未辦理轉換的存量個人浮動利率貸款，按照標準化轉換規則統一調整為LPR浮動利率定價。

　　1.適用業務

　　同時滿足以下條件的我行個人貸款業務：

　　（1）滿足本公告第一部分“轉換范圍”的商業性個人貸款；

　　（2）未通過線上或線下方式辦理LPR利率轉換的。

　　2.辦理渠道

　　我行統一辦理轉換，客戶無需操作。

　　3.轉換規則

　　統一按照本公告第二部分“轉換原則”中的“轉換為LPR浮動利率定價”方案利率轉換規則進行轉換。

　　4.異議處理

　　2020年7月31日后，對于已統一轉換為LPR浮動利率的個人貸款有異議的，您可與我行另行進行協商再次轉換。

　　四、溫馨提示

　　（一）當前正處于疫情防控期間，為保障您的身體健康，建議您先行了解轉換規則、辦理方式等事宜，通過線上渠道辦理定價基準轉換，確有特殊原因無法線上辦理的個人客戶，可聯系客戶經理線下辦理。

　　（二）原合同項下存在共同借款人的，須與共同借款人充分協商一致后申請辦理，僅當所有人員均轉換后，貸款方可完成轉換。

　　（三）本行不會以定價基準轉換為由收取任何費用并附加不合理條件，請不要相信本行以外人員的電話或短信。

　　敬請您妥善安排業務辦理時間。由此給您帶來的不便，我們深表歉意。衷心感謝長期以來您對中原銀行的理解和支持！如有疑問，可垂詢您的貸款經辦機構、經辦客戶經理或致電95186。

　　特此公告。

　　中原銀行股份有限公司

　　二〇二〇年七月十日